Solo Andata

Solo andata signifie « aller simple » en italien. C’est le titre d’un recueil de poésies d’Erri de Luca, une mise en vers de l’odyssée infernale de passagers du monde fuyant vers l’Europe. Ses textes, dans leur simplicité et leur puissance, se prêtent à la rencontre avec des univers musicaux diversifiés. Musique traditionnelle et musique savante éclaireront sa poésie, faite d’errance, de déracinement, de désespoir. – Thomas Bellorini

« Ce n’est pas la mer qui nous a recueillis, nous avons recueilli la mer à bras ouverts. Venus de hauts plateaux incendiés par les guerres et non par le soleil, nous avons traversé les déserts du tropique du Cancer. » le comédien Roberto Jean introduit ainsi la représentation de Solo Andata. Avec lui sur scène, Gülay Hacer Toruk, Sevan Manoukian et Zsuzsanna Varkonyi chantent respectivement en turc, arménien et hongrois, tandis que la partition est interprétée par Stanislas Grimbert (vibraphone, percussions) et un trio de cordes de l’Orchestre de chambre de Paris composé d’Hélène Lequeux Duchesne (violon), Mirana Tutuianu (alto) et Caroline Peach (contrebasse).

Durée : 1h10

Avec la participation, pour le chœur final, d’amateurs du centre social et culturel Solidarité Roquette (Paris 11^e), de la Maison des réfugiés – Emmaüs Solidarité (Paris 14^e), du centre d’hébergement pour mineurs non accompagnés Pangea – Association Aurore (Pantin), et d’une classe de CM1 de l’école Firmin Gémier (Aubervilliers).